jar,repka (3)